DISCOGRAPHIE
La contée des chemins : Clair de terre : 2025. Contes et poèmes en musique,
interprétés par :
Catherine Piron-Paira : récit, poèmes, chant/voix, singing bowl, shruti box, carillon koshi, bâtons de pluie, flûte harmonique, psaltérion, chimes, grappes sonores
Sylvain Piron : chant, kalimba, accordéon diatonique, flûte harmonique, tentophone, moraharpa, flûte basse, faux et fers tores, épinettes des Vosges;
Parole, voix chantée, et musique se tiennent à la croisée des chemins.
La parole, ancrée dans le corps, façonne la matière du conte.
Notre musique, mélange d'improvisation et de mélodies traditionnelles, dit le conte et les poèmes à sa manière.
C 'est un tissage fondé sur l'écoute, les résonnances.
Ces histoires évoquent les mystères de la vie, et de la mort.
pochette crée par Romain Mosser
La contée des chemins : Graines de vie : 2025. Contes et poèmes en musique,
interprétés par :
Catherine Piron-Paira : récit, écriture des poèmes, chant/voix,shruti box, psaltérion, tambour de mer, bâtons de pluie, flûte harmonique, flûte à bec; sanzoula, carillon, koshi, boite à musique.
Sylvain Piron : chant, accordéon diatonique, arc musical, flûte harmonique, tentophone, ocarina.
Certaines de ces histoires puissantes racontent les forces nécessaires pour faire germer les graines de vie. Elles nous traversent et nourrissent profondément
D'autres parlent des mystères de Noël et de l'hiver.
pochette crée par Romain Mosser
enluminure Albane Mosser
Extraits DNA du 5 février : "La contée des chemins se décline en deux cds"
"Ces contes ont en commun de constituer des chemins de vie, avec un aspect initiatique, des jalons pour que l'enfant qui dort en chacun grandisse.....
Il en nait une atmosphère à la fois puissante et douce, emportant l'auditeur dans la construction d'un univers dont il devient spectateur.....
Quant aux musiques, elles viennent soutenir l'ensemble et éveiller les émotions, grâce à une grande diversité d'instruments, allant des percussions à toute une série d'instruments traditionnels.
Parmi les ouvrages remarquables, on retrouve le conte traditionnel La mort marraine qui se savoure en 23 minutes à en retenir son souflle...Du bel art !" Chistophe Niess
Lettre de Sylvie Reff, écrivaine : "Ces silences qui sont encore de la musique."
"Ce petit mot de gratitude pour ces contes que tu verticalises et sèmes à travers les espaces avec un tel savoir-être que c'est une joie pure!
Merci pour tous ces détails merveilleux, les respirations du silence, les musiques, ta voix de fée celtique qui laisse monter les millénaires à travers ta gorge, la splendeur si bouleversante de ces messages universels, telle une source qui irrigue la terre par en-dessous, une brise qui l'enchante, un souffle qui la porte depuis toujours et à jamais. Merci!"
Sylvie Reff
Graines de lune : 2020. Chansons traditionnelles de France et d'ailleurs,
interprétées par :
Carmen Strauss: chant, harpe celtique
Catherine Piron-Paira : chant, flûtes, psaltérion, sanzula, objets sonores
Sylvain Piron : chant, accordéons, flûte basse, nychelharpa.
Graines de lune, graines de rêves, germes de vie;
"Il est trop tard pour travailler, il est tôt pour se coucher" dit la chanson du piroguier.
Elle évoque l'heure singulière de l'amitié, de l'amour, des rêves et de la poésie, l'heure des chansons qui évoquent les questions vieilles comme le monde, celles de l'amour et du cycle de la vie. Elles ont traversées le temps, et se sont transmises de bouches à oreilles, pour parvenir jusqu'à nous.
pochette crée par Sylvain Piron
Seeds in my ground, ma terre ensemmencée : 2020. Poésie bilingue en musique.
Les poèmes écrits en anglais par Jean Mary Paira Pemberton, traduits en français par l'auteure et Catherine Piron-Paira, mis en musique par Catherine et Sylvain Piron, avec la participation de Grégoire Mosser pour quelques poèmes.
Article DNA : "une famille de mots", "l'amour des mots, une belle complicité".
Lettre écrite par Sylvie Reff :
"Une beauté unique, vibrante, à jamais habitée.
Ce fut une vraie surprise de découvrir, de lire ces paysages intérieurs si intenses de
présence et de musicalité, puis d'écouter leur écho incarné.
C'est un hommage bouleversant, fidèle.., avec ces voix et ces instruments qui se répondent comme s'ils jaillissaient d'une même source et se tendaient vers le même point du ciel.
Ce qui frappe dans la poésie de ta maman Catherine, c'est sa simplicité universelle,
le désencombrement émerveillé d'une voix éperdue de sincérité, même et surtout
fracassée de douleur, purement attentive à ce qui est, presque anonyme à force de simple présence à la vie.
Une langue jeune du début à la fin, pareille à elle-même de n'être ni datée, ni
désireuse, ni demandante, ni sexuée, mais simplement étonnée d'être là.
La traduction reste toute en transparence et complicité d'être."
pochette crée par Sylvain Piron
Il pleut des anges : 2018. Compositions de Sylvain Piron (paroles et musique),
interprétrées par le trio La Renapée.
Sylvain Piron : accordéons, chant, basse aux pied, sanza
Catherine Piron-Paira : chant, flûte à bec, psaltérion, sanza, objets sonores
Rémy Drago : guitare, chant
Une renapée est une grosse averse en patois normand.
Notre trio normando-anglo-alsacien aime qu'il pleuve de l'eau, des anges, des chats, des chiens, de l'amour et de l'amitié, tout ce qui fait du bien au corps et au coeur.
Pochette crée par Romain Mosser
Par un beau soir : 2015. Chansons traditonnelles,
interprétées par le groupe Colin-Tampon (en référence à Georges Brassens et au rythme militaire décrit dans l'Orchésographie).
Ce groupe a été renommé La Couterne par la suite.
Georges Haibach : chant, nyckelharpa, dulcimer
Catherine Piron-Paira : chant, flûte, psaltérion, objets sonnores, sansula
Sylvain Piron: chant, accordéon diatonique, basse aux pieds, épinette, fujara
Chansons issues de la tradition orale à l'exception d'une composition.
Pochette crée par Georges Haibach
Tous les cds ont été enregistrés, et mixés à Saverne, par Syvain Piron.
Dernière modification le 15/02/2026